:15:00
Ar trebui sa fii bucuros
ca l-am prins.
:15:15
Unde-i?
:15:19
Vor sa arunce pisica la el, Nick.
Fiul tau sau nimic.
:15:35
Curtea Suprema din Pennsylvania
se afla in sesiune.
:15:40
Se pronunta sentinta in procesul
statul impotriva detectivului Jimmy Detillo.
:15:45
Prezideaza onorabilul judecator
Hellen Kramer.
:15:54
- Dle Gunther, unde e clientul dvs?
- Nu stim, onorata instanta.
:16:09
Jimmy... Fiule, asculta.
:16:13
Asculta-l pe tata. O sa vorbim cu ei.
O sa rezolvam cumva problema.
:16:21
Mama s-a aruncat de pe podul asta.
Iti amintesti?
:16:26
N-au gasit-o niciodata.
:16:31
Jimmy, nu trebuie sa faci asta.
:16:35
Politaii nu fac inchisoare, tata.
Nu ma duc acolo!
:16:47
Vrei sa-i dai un brinci?
:16:52
- Jimmy!- Hei, Tommy.
:16:57
Partenerul meu.
Carnea si singele meu!