:27:02
Da, stii, am dat-o in bara.
:27:08
Dupa noaptea aia pe pod...
Te-am invinuit pentru Jimmy.
:27:16
Da, si eu m-am invinuit.
:27:20
- Te-am cautat la inmormintare.
- Nu m-am putut impaca cu asta.
:27:25
Un sicriu gol, ca al mamei...
Riul mi-a luat jumate din familie.
:27:33
Si nu i-a mai dat inapoi.
:27:36
Ma intrebam ce s-a intimplat
cu fotografia asta.
:27:42
Tu, eu si Jimmy la biroul tatei.
Toti politisti in devenire.
:27:48
- O idee stralucita.
- Si acum uita-te la noi.
:27:54
Eu sint terminat. Jimmy e mort.
:27:57
- Si tu esti unul din aia...
- Ciini de apa.
:28:09
N-a fost vina ta
pentru ce a patit Jimmy.
:28:14
Era ceva nasol cu el.
La fel ca si cu mama.
:28:19
Nimeni nu a bagat de seama, pina
nu l-a batut pe suspect. Dar am remarcat...
:28:26
Nu am facut nimic.
Tu ai facut cel mai corect lucru.
:28:33
- Sa-i ia naiba.
:28:40
- Deci, te-ai intors?
- M-am intors.
:28:45
- Vrei ceva de mincare?
- Nu, ma intilnesc cu o fata.
:28:53
Danny...