:54:02
O secunda.
:54:06
Se aude bine.
:54:09
Da.
:54:12
Bine, pa.
:54:15
- Buna.
- Buna. Esti bine?
:54:19
Mda, sint bine.
:54:25
OK.
:54:28
Asta-i. Acum 16 luni.
:54:32
N-am ucis pe nimeni.
Martorul minte.
:54:38
Un membru al departamentului
de politie e de acord cu el.
:54:42
Thomas Hardy
a facut aceasta declaratie presei.
:54:46
Nu cred ca ucigasul e Kesser.
:54:50
Informatia importanta e ascunsa.
:54:53
Ne poti spune despre ce
informatie e vorba?
:54:57
2 dintre femei au fost sunate
din birourile politiei.
:55:04
De ce n-ai spus asta?
:55:09
Un politist din Pittsburgh a facut-o!
:55:12
Un raport oficial al politiei
neaga acuzatiile lui Hardy.
:55:16
Controversa nu a schimbat
sentinta la moarte a lui Kesser.
:55:22
Caz fara rezolvare.
Kesser nu are nici un alibi.
:55:28
A marturisit crima ca autoaparare.
:55:34
A negat crimele din Polish Hill.
:55:37
Am gasit probe ale crimei
in camera lui de hotel,
:55:42
si arma cu care
a fost ucis Vince Hardy.
:55:45
Atunci de ce crede Hardy
ca Kesser a fost pus in fata?
:55:50
Amprentele lui Kesser nu s-au gasit
pe arma. A fost o chestie de-a politiei.
:55:55
Numarul armei era sters.
Hardy a inceput sa se gindeasca la o conspiratie.