:53:00
Bu anlaþmazlýk Kesser'in ölüm
cezasýný deðiþtirmedi.
:53:05
Kesin bir davaydý. Kesser baþka
yerde olduðunu kanýtlayamadý.
:53:10
Ortaðýný öldürmesini nefsi
müdafaa olarak tanýmladý.
:53:17
Polonya Tepesi cinayetini reddetti.
:53:20
Otel odasýnda cinayetlerle ilgili
deliller bulduk. -
:53:24
- ve Vince Hardy'yi
öldüren silahý.
:53:28
Hardy neden Kesser'in masumken
suçlu gibi gösterildiðini düþünüyor?
:53:32
Silahta Kesser'in parmak izi
yoktu. Polis iþiydi.
:53:37
Seri numaralarý silinmiþti.
Hardy komplo diye ýsrara baþladý.
:53:42
- Katilin polis olduðunu düþünüyor.
- Masumluðunu düþünen olmadý mý?
:53:47
Evet. Kesser.
:53:54
Evet Bob, onlarý ya Allegheny'e
ya da Monongahela'ya atacak.
:54:02
Bu alanýmýzý daraltýyor.
:54:07
Ben Hardy. Baþlayýn.
:54:10
Merhaba, ben Joe. Bu gece polis
balosuna gidiyormusun?
:54:15
Ben gideceðim.
Ama kimseyi tanýmýyorum.
:54:21
Belki orada görüþürüz. Hoþçakal.
:54:51
- Beni burada býrakma.
- Bir içki, çok hýzlý.