:54:02
Bu alanýmýzý daraltýyor.
:54:07
Ben Hardy. Baþlayýn.
:54:10
Merhaba, ben Joe. Bu gece polis
balosuna gidiyormusun?
:54:15
Ben gideceðim.
Ama kimseyi tanýmýyorum.
:54:21
Belki orada görüþürüz. Hoþçakal.
:54:51
- Beni burada býrakma.
- Bir içki, çok hýzlý.
:55:05
Burada ne halt iþliyor o?
:55:18
Kaptan, gelmiþ.
:55:31
- Merhaba.
- Merhaba.
:55:36
Sen ...farklý görünüyorsun.
:55:42
Bunu iltifat kabul ediyorum.
:55:46
- Seni göreceðimi beklemiyordum.
- Kimse beklemiyordu.
:55:53
Tommy, gelmiþsin.
Seni görmek ne güzel dostum.
:55:57
Gel, bütün aile þurada.