1:11:08
Lütfen sað elinizi kaldýrýn. Doðruyu
söyleyeceðine yemin eder misiniz?
1:11:14
- Evet.
- Adýnýzý söyleyin.
1:11:16
Detektif Emily Harper.
1:11:21
Polis Ýç Ýþleri Birimi'nin bir
üyesi misiniz?
1:11:27
- Evet.
- Son göreviniz neydi?
1:11:33
Görevim Memur Hardy'nin
yetkilerini deðerlendirmek -
1:11:39
- ve Üç Nehir Cinayeti davasýna
karþý olan ilgisini denetlemekti.
1:11:43
Diyorsunuz ki Memur Hardy
görevlerini ihmal ederek -
1:11:48
- Üç Nehir Cinayetleri hakkýnda
kanundýþý bir soruþturma sürdürüyor.
1:11:54
Bu davaya olan alýþýlmadýk
ilgisini neye baðlýyorsunuz?
1:11:59
Cinayetlerin Polonya Tepesi katili
tarafýndan iþlendiðini sanýyor.
1:12:04
Üzerinde çalýþtýðý bir dava.
Davacýnýn bir tanýðý -
1:12:10
- Memur Hardy'nin onu tehdit
ettiðini söyledi.
1:12:14
Onu kendi silahýnla korumaya
zorlandýðýný söyledi.
1:12:18
Hayýr, bu doðru deðil.
1:12:21
- Silahýmý destek olmak için çektim.
- Destek mi?
1:12:29
Memur Hardy kontrolünü
yitirmiþ ve tehlikeli deðil miydi?
1:12:35
Hiçbir zaman öyle olmadý.
1:12:39
Hardy cesur ve beceriklidir.
Ýsterdim ki onun gibi daha ...
1:12:46
- Afedersiniz.
- Teþhisimi istemediniz mi?
1:12:51
Teþekkürler detektif,
inebilirsiniz.
1:12:58
On dakika ara.