:08:00
A Shaolin,
on frappe en ligne droite.
:08:02
Le poing qui frappe est sans forme.
:08:05
Mouvant comme le vent,
raide comme une aiguille.
:08:07
Force des coups,
:08:09
stabilité de la posture
sont les secrets de Shaolin.
:08:30
Qu'est-ce qui se passe ?
:08:33
Faites attention.
:08:35
T'as vu ça ?
:08:36
Je vous avais dit
qu'il y avait des termites.
:08:38
Tu crois qu'on en a mangé ?
:08:43
Pour atteindre à l'excellence,
:08:45
le corps doit être d'acier.
:09:08
- Mince, encore cassé !
- Tu as rêvé.
:09:10
Dormez,
demain l'entraînement sera dur.
:09:24
Junbao, mon épée !
:09:29
Tu manques d'entraînement.
:09:33
''L'attaquant prend l'avantage''
:09:42
C'est l'heure du kung-fu.
:09:44
C'est très curieux.
La porte, la table...
:09:47
Maintenant les vêtements.
On va rire de nous.
:09:49
On dira que c'est au lavage.
:09:52
Pourquoi les nôtres n'ont rien ?
:09:53
On a gardé les meilleurs.
:09:57
Que leur est-il arrivé ?