:33:01
- Tudo bem Xin Bo?
- Estou bem. Estou só a fingir!
:33:05
Ele está a enfraquecer! É a sua hipótese.
O que me diz?
:33:10
Toma!
:33:11
Pago o suficiente para os espancarem
até à morte...vamos a isso!
:33:21
Que maneira simples...de ganhar dinheiro!
Vamos ganhar uma fortuna!
:33:24
- Só precisamos do suficiente para comer.
- Vou comprar uma casa e ser um Big Boss!
:33:34
Eu fico com isso!
:33:36
- Mas porquê?
- Porque devem para impostos sobre lucros!
:33:42
50$ por trabalhar na terra do estado
e 50$ por imposto de espectáculo.
:33:47
Cerca de 100$...
:33:48
- Não pagamos!
Recusam pagar impostos...tem a certeza?
:33:53
Ponho-vos na cadeia!
Bom Senhor, nós somos apenas camponeses...
:33:57
Como céu e a terra são nossos testemunhas
não não vamos discutir consigo!
:34:00
Tome é nosso prazer!
- Hum, este é esperto!
:34:08
Obrigado! Somos só lutadores...
:34:11
Se aparecesse uma oportunidade
ficaríamos gratos...
:34:15
Eu ajudo se lutares...contra ti próprio!
:34:19
Sim Senhor! É para já!
:34:28
És mesmo esperto!
O Governador Lu está a recrutar homens...
:34:33
portanto...segue-me!
:34:36
Obrigado Senhor!
:34:37
Jin Bo vamos!
:34:41
- Vais mesmo embora?
- Sim.
:34:45
- Eu não.
:34:49
É o meu destino...vou segui-lo!
:34:53
Xin Bo...toma conta de ti!