Tao xue wei long zhi long guo ji nian
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
Sing-Sing, you promised me you'd
never be undercover again.

:03:03
Yes.
:03:04
But I prefer being an undercover than
protecting this scumbag.

:03:06
I need no protection from you.
:03:07
But you were attacked
:03:08
over 30 times after you're suspended.
:03:10
- What?
- Come on.

:03:11
Stop arguing!
I will give you some soup, come on.

:03:16
Anything wrong with you?
:03:18
I have headache, and a little bit dizzy.
:03:20
I see!
:03:21
You refuse to leave the hospital,
:03:22
because the nurses here are so pretty.
:03:28
My hand is hurt.
:03:29
Miss, when can I leave the hospital?
:03:31
No peeping!
You don't even take care of my hand!

:03:34
Go and get some medicines from the nurse.
:03:37
No peeping!
:03:37
I haven't!
:03:53
What are you doing?
:03:54
It was dangerous! Didn't you notice it?
:03:56
What? You are insane!
:03:58
On the floor!
:04:00
That's too much!
:04:01
No, he...
:04:02
Don't bully me!
Try once more if you dare!

:04:06
Be careful!
:04:07
Be careful!
:04:10
Damn you, you wolf!
:04:12
I can recognize you anyway.
:04:33
Calling control, I am Chow Sing-Sing,
are you calling me?

:04:35
Yes.
:04:36
I've just destroyed
:04:37
a notorious group of killers.
:04:39
And I've arrested the involved criminals.
:04:41
Come and take them back to the station now.
:04:42
Tell him I achieved something.
:04:43
Officer Lai asked you to
go to the scene immediately.

:04:44
I am now protecting the witness,
I can't leave.

:04:46
Officer Lai asked you
to leave everything alone.

:04:47
Come now.
:04:48
Do you mean to leave everything alone?
:04:49
Yes.
:04:50
Alright.
:04:51
Don't move, let me pick up the gun first.
:04:58
Where is Sing-Sing?

prev.
next.