:51:03
Да видим...
:51:04
Чакай. Да си останем тук ли?
:51:08
Ако скиптърът не е в гората...
:51:09
може да е в Даймьо.
:51:11
Не. И той го търси.
:51:13
Какво ще правим?
:51:15
Как ще се приберем вкъщи?
:51:17
Чакайте!
Слушайте, приятели.
:51:19
Сигурен ли си, че това не е
най-тъпото което можем да направим?
:51:22
Не, умно е.
:51:24
Да загубим стария скиптър
си беше тъпа работа.
:51:26
Не съм го изгубил?
:51:37
Извинете.
:51:42
Какво?
:51:44
Не ми се ще да
ви развалям купона.
:51:51
Това ли е планът ти?
:51:54
Нали не искаш да кажеш...
не предлагаш сериозно...
:51:56
Донатело да направи...
:51:57
машина на времето, нали?
:52:03
Абсолютно не.
:52:04
Наистина е глупаво.
:52:05
Това звучи добре.
:52:07
Не, оня там ще го направи.
:52:10
Много е добър в ръцете.
:52:15
Какво?
:52:17
Стига бе, Ейприл.
:52:19
Къде отиваш?
:52:21
Да си намеря апартамент.
:52:23
Имам чувството...
:52:25
че ще останем тук
доста дълго време.
:52:28
Апартамент?
:52:29
Има ли апартаменти в Япония?
:52:30
Да ти приличам на
дилър на недвижими имоти?
:52:48
Вземете ме с вас.
:52:51
Къде? Ню Йорк?
:52:53
Не. Не би се вписал в обстановката.
:52:55
Имам предвид, че... определено
няма да се впишеш.
:52:59
Няма да си паднеш
на оная работа...