:20:00
What?
:20:01
- That's my birthday.
- So what?
:20:04
- It's alright, I'll take it.
- No you won't.
:20:06
It's Jack's turn.
:20:08
He can bloody well
lift a finger for once
:20:10
birthday or not.
:20:12
Oh alright then! I'll take it.
:20:15
No, in that mood now you won't.
:20:17
I said I'll fucking take it!
:20:40
- Sorry it's late.
- That's alright love.
:20:43
Bit of an accident downstairs.
:20:47
Turn out the curtains.
:21:17
That's better.
:21:19
I found I can hardly speak
these mornings until I've had a cup of tea.
:21:26
Happy birthday, son.
:21:36
Put it there.
:21:46
I wanted to buy you something,
but I couldn't get out to the shops.
:21:53
Thanks, mum.