1:00:01
Er det da det nu?
1:00:08
Tag tilbage til seminaret.
1:00:10
Tarrance forhandler på vores vegne.
1:00:15
Gå forbi monumentet
på vejen tilbage.
1:00:27
Du kan ringe til mig døgnet rundt.
1:00:29
Mobiltelefonnummeret står der også.
1:00:32
Altså...
1:00:34
Jeg skal stjæle dokumenter
og give dem til FBl,
1:00:38
vidne mod mine kolleger
og sende dem i fængsel,
1:00:40
afsløre informationer,
1:00:43
og dermed bryde min tavshedspligt,
1:00:45
miste min bestalling
og vidne offentligt mod mafiaen?
1:00:49
- Ja, desværre, så...
- Lad mig spørge dig om en ting.
1:00:51
Sig mig, er du skrupsindssyg?
1:00:54
Hvornår opdager de mon,
1:00:56
at Lomax delte
celle med Ray McDeere?
1:01:01
Og hvad tror du så, de gør ved ham?
1:01:04
De finder enhver hvor som helst.
1:01:06
- Hvad kan I gøre?
- Prøveløsladelsen skal jo tages op.
1:01:13
Hvis du samarbejder, garanterer jeg,
at nævnet ser positivt på den.
1:01:18
Ellers...
1:01:20
Du ved jo, hvordan de nævn er.
1:01:23
Det kan gå begge veje.
1:01:52
Ind til firmaet.
1:01:56
Kald alle sammen. Nu.
1:01:58
- Jeg taler med udlandet...
- Nu.