:49:03
Está bien.
Yo hubiera hecho lo mismo.
:49:09
Siempre me has protegido.
Desde que papá murió.
:49:14
Yo hubiera hecho lo mismo.
:49:16
¿Crees que he dicho por aquí
que tengo un hermano en Harvard?
:49:25
Quiero que veas a un amigo mío.
:49:27
Se llama Eddie Lomax.
Es un investigador privado.
:49:31
- Ex policía.
- ¿Puedo hacer algo por ti?
:49:35
Sí. Sácame de aquí.
:49:39
¿Adónde?
:49:43
Adonde haya mucho cielo.
:49:46
Puedo pasar los días
y hasta comer la comida.
:49:51
Pero lo que más extraño es el cielo.
:50:03
- ¿Alguna vez has olvidado poner agua?
- No.
:50:08
- ¿Sabes lo que pasa?
- No.
:50:11
Las luces se apagan.
:50:18
Ha estado muy entusiasmado
desde que llamaste.
:50:22
- ¡Tammy!
- El Sr. Lomax te verá ahora.
:50:30
Mitch McDeere.
Prácticamente fui a la universidad contigo.
:50:33
Ray me habló de ti cada día
por tres años.
:50:36
Era mi compañero de celda.
:50:38
Fue violación de menores.
:50:41
Tenía 17.
Parecía de 25. Me dieron de 1 a 4.
:50:44
Siéntate. ¿Quieres sacarina?
:50:47
¿Crema artificial?
¿Azúcar?
:50:50
- Tengo un asunto que quiero que mire.
- Le debo la vida a su hermano.
:50:54
- Me voy.
- Gracias, cariño.
:50:57
Es mi secretaria.
Es tremenda.