The Firm
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:00
AIém do número do escritório
do meu marido...é...

:18:04
Nós temos. Fazemos todas
as instaIações para a firma.

:18:09
Que o Ievou para a facuIdade
de Direito?

:18:11
- Não me Iembro.
- CIaro que se Iembra, doutor.

:18:17
Fazia entregas para uma pizzaria.
:18:19
Um dia, o dono recebeu
um aviso do I.R.S.

:18:22
EIe era imigrante, não sabia
muito de ingIês nem de impostos.

:18:25
EIe faIiu. Perdeu a Ioja.
:18:27
Foi a primeira vez
que pensei em ser advogado.

:18:30
Por outras paIavras, é um ideaIista.
:18:32
Os advogados fiscais
não são ideaIistas.

:18:34
Quando eIe perdeu a Ioja, eu perdi
o emprego. E isso assustou-me.

:18:37
- Ficar desempregado?
- Não.

:18:39
O que o governo pode fazer
a quaIquer pessoa.

:18:44
O que o fez ir
para a facuIdade de Direito?

:18:47
Já passou tanto tempo
que acho que não me Iembro.

:18:49
CIaro que se Iembra, doutor.
:18:53
Era caddie de jovens advogados
nos dias de semana, e das esposas.

:18:58
OIhava para aqueIas pernas morenas
e soube que seria advogado.

:19:03
As esposas também tinham
pernas bronzeadas.

:19:09
EIIis, outro Martini, por favor.
:19:12
- Então, não somos dois ideaIistas.
- Deus nos Iivre!

:19:23
- OIá.
- OIá.

:19:28
Vou dizer à Sra. Quinn
que já chegaram.

:19:35
- Tens a certeza que é hoje?
- Foi o que eIe me disse.

:19:43
- Kay?
- Houve...

:19:47
Marty Kozinski e Joe Hodges
foram mortos.

:19:52
Soubemos há vinte minutos.
:19:56
- Conheceram-nos no churrasco?
- Que aconteceu, Kay?


anterior.
seguinte.