1:13:05
Então, Mitch, isto é
um interrogatório.
1:13:10
Sei o que disse aos tipos,
por isso, estou a ver o esquema.
1:13:15
Agora, a minha função
é fazer-Ihe ver o esquema a si.
1:13:18
O que me preocupa, fiIho,
é o seguinte:
1:13:21
O F.B.I. não viria faIar consigo se
não pensasse que o podia apanhar.
1:13:24
- Que os fez pensar isso?
- Não sei.
1:13:27
A minha função é saber.
1:13:31
EIes podem saber como a sua
muIher é importante para si.
1:13:34
- EIes podem utiIizar isso.
- Como?
1:13:39
O Avery disse que a sexta-feira
passada tirou a tarde de foIga.
1:13:42
Pensou que foi ter com outra muIher.
1:13:46
- Por que pensaria o Avery...
- Como sabe que não foi seguido?
1:13:54
Imagine a Abby, um dia,
a ir à caixa do correio,
1:13:57
antecipando a chegada
da sua Redbook,
1:14:01
do seu catáIogo Sharper Image.
1:14:04
Que encontra eIa em vez disso?
1:14:07
Encontra um desgosto, Mitch.
1:14:09
A morte do amor e da confiança.
Imagine-a um dia a abrir isso.
1:14:15
Abra, veja.
1:14:20
Devastador.
1:14:27
Não foi só fornicar, Mitch,
1:14:30
mas o tipo de actos íntimos,
sex o oraI e não sei mais o quê,
1:14:35
que pode ser especiaImente difíciI
uma jovem muIher perdoar,
1:14:39
e impossíveI de esquecer.
1:14:48
É o tipo de coisa que
o F.B.I pode usar para o coagir.
1:14:51
Por isso, tenha cuidado.
1:14:53
Farei tudo ao meu aIcance
para o proteger,
1:14:56
e sei que fará o seu meIhor
para proteger a firma.