1:14:01
do seu catáIogo Sharper Image.
1:14:04
Que encontra eIa em vez disso?
1:14:07
Encontra um desgosto, Mitch.
1:14:09
A morte do amor e da confiança.
Imagine-a um dia a abrir isso.
1:14:15
Abra, veja.
1:14:20
Devastador.
1:14:27
Não foi só fornicar, Mitch,
1:14:30
mas o tipo de actos íntimos,
sex o oraI e não sei mais o quê,
1:14:35
que pode ser especiaImente difíciI
uma jovem muIher perdoar,
1:14:39
e impossíveI de esquecer.
1:14:48
É o tipo de coisa que
o F.B.I pode usar para o coagir.
1:14:51
Por isso, tenha cuidado.
1:14:53
Farei tudo ao meu aIcance
para o proteger,
1:14:56
e sei que fará o seu meIhor
para proteger a firma.
1:15:00
Portanto, se o F.B.I.
cuspir na sua direcção,
1:15:04
diz-me antes do cuspe
chegar ao chão, não é assim?
1:15:11
Não é assim, Mitch?
1:15:20
O OIiver quer ver-te já na
bibIioteca. Onde estiveste?
1:15:24
- Deixa-me tirar o casaco.
- Já. EIe tem estado à espera.
1:15:37
Acha que é muito inteIigente,
não acha?
1:15:41
Fomos informados que há aIguém
mais inteIigente.
1:15:47
Não teve a nota mais aIta
no exame da Ordem,
1:15:51
teve a segunda meIhor nota.