:05:01
Úgy érzem magam, mint egy pincér.
:05:10
-Dr. Kimble?
-Igen, az vagyok.
:05:12
Elnézést a zavarásért,
:05:13
de dr. Stevens sürgös mûtétet
hajt végre és szüksége lenne önre.
:05:18
Hívja fel és mondja meg neki,
hogy azonnal ott leszek.
:05:20
Köszönöm, doktor úr.
:05:22
Én köszönöm. Jó éjt!
:05:25
Ébren foglak várni.
:05:28
Ébren foglak várni.
:05:56
Hadd halljam, mi a helyzet?
:05:59
Kösz, hogy eljöttél.
:06:01
58 éves. Kivettük az epehólyagját. Vérzik.
:06:05
Igen erösen. A májkapunál.
:06:07
-Véralvadás érték?
-Pocsék.
:06:09
A vérlemezkék számáról meg többiröl
jobb nem beszélni.
:06:12
Hová valósi?
:06:13
A kártyára Lentz van írva.
Felhívtuk, de nem válaszolt.
:06:17
Engedjetek ide, fiûk! Egy kis helyet!
:06:21
Fogót!
:06:23
Szívót!
:06:24
Nem kapott fenyegetést a munkahelyén?
:06:27
A kollégáitól, a kórház személyzetétöl,
bárkitöl?
:06:32
Történt valami különös?
:06:34
Névtelen telefonok?
:06:37
Nem keresték fel ismeretlenek?
:06:39
Ügynökök?
:06:40
Nem tudok róla.
:06:42
Térjünk vissza arra,
hogy a félkarûval verekedett.
:06:46
Hol történt, fent vagy lent?
:06:50
Fent.
:06:51
És melyik volt? A jobb vagy a bal karja...
:06:55
volt protézises?
:06:58
A jobb karja.
:06:59
Egy olyan kampós protézis volt, vagy...