:11:03
Han...
:11:04
er stadig i huset.
:11:07
Hørte jeg rigtigt?
:11:08
Er der nogen i Deres hus?
:11:12
Han prøver at slå mig ihjel.
:11:14
Vær venlig at gentage det.
:11:17
Frue?
:11:19
Han prøver at slå mig ihjel.
:11:24
Er gerningsmanden stadig i huset?
:11:32
Richard...
:11:34
Richard...
:11:38
Han prøver at slå mig ihjel.
:11:48
Hr. Kimble...
:11:50
På grundlag af
de i sagen fremlagte beviser...
:11:53
og på grundlag af handlingens
grusomhed og koldblodighed...
:11:59
dømmes De hermed til
indsættelse i statsfængslet...
:12:04
hvor De skal afvente
en dødelig indsprøjtning...
:12:08
på en af statsadvokaten
nærmere fastsat dato.
:12:12
Må Gud være Dem nådig.
:12:39
- Carlson?
- Ja.
:12:40
- Partida.
- Ja.
:12:42
- Copeland.
- Hvad?
:12:44
Copeland, styr dig så lige.
:12:47
Kimble.
:12:49
Ja.
:12:56
Afgang!
:12:58
Fire fanger på vej.