1:08:01
Spiller du football eller baseball?
1:08:03
Football.
1:08:06
Hold ud, min dreng.
1:08:19
Doktor.
1:08:21
De sendte ham herop.
1:08:29
Få ham ind på stue 4 i en fart.
1:08:33
Hej, Joel.
1:08:47
Hvor er den dreng, jeg sendte?
1:08:49
- Hvilken dreng?
- Ham med fraktur på sternum.
1:08:51
Vi har ikke modtaget ham her.
1:08:54
Har I ikke?
1:08:55
Nej.
1:09:00
Nogen særlig interesse
i patientens røntgenbilleder?
1:09:03
- Hvad mener du?
- Du studerede røntgenbillederne.
1:09:08
- Det er en hobby.
- Det siger du ikke?
1:09:11
Er hjernekirurgi også en hobby?
1:09:13
Hvordan endte han på operationsstuen?
1:09:16
Jeg gør det, jeg får besked på.
1:09:18
Pis og papir!
1:09:19
Hvem ændrede ordren?
1:09:21
Hvad taler du om?
1:09:26
Bliv der.
1:09:30
Tilkald vagten!
1:09:58
Bed Stevens om at få fat i ham
fra Chicago Police.