:04:03
Arm gerade, sonst gibt's einen SIice!
:04:06
Weißt du das von einem Profi?
:04:07
Von meiner Frau.
:04:12
Bevor ich es vergesse,
:04:13
danke für das Auto.
Die SchIüsseI sind unten.
:04:16
-Ist noch Benzin drin?
-Ja, genug.
:04:19
AIec, Richard KimbIe.
:04:20
-Freut mich.
-Dr. KimbIe!
:04:31
Genug jetzt!
:04:33
Es gibt nichts zu sehen. Komm mit!
:04:37
Danke. Ich war am Ende meines Lateins.
:04:51
Du bist wirklich schön heute.
:04:54
Danke.
:04:56
Ich weiß, du haßt so Abende,
aber ich sehe dich gern im Smoking.
:05:01
Ich sehe aus wie ein KeIIner.
:05:10
-Dr. Kimble?
-Ja.
:05:12
Entschuldigen Sie die Störung,
:05:13
aber Dr. Stevens braucht Ihre Hilfe
in der Unfallchirurgie.
:05:18
Sagen Sie ihm, ich komme sofort.
:05:20
Vielen Dank, Doktor.
:05:22
Danke. Gute Nacht.
:05:25
Ich warte auf dich.
:05:28
Ich warte auf dich.
:05:56
Also, was haben wir hier?
:05:59
Danke fürs Kommen.