:03:08
lnformando en vivo desde la casa...
:03:10
. ..del Dr. Richard Kimble.. .
:03:12
. ..un célebre cirujano del
hospital Chicago Memorial.
:03:15
lgnoramos los detalles, pero...
:03:16
. ..sabemos que Helen, la esposa
del Dr. Kimble, apareció muerta.
:03:21
Los detectives se llevan al Dr. Kimble.
:03:24
Suponemos que van rumbo a la
comisaría de la Zona 6...
:03:29
. ..donde esperan que pueda aclarar
qué ha sucedido esta noche.
:03:34
El asesinato ocurrió poco
antes de la medianoche.
:03:37
Sabemos que la Sra.
llamó a la policía...
:03:40
. ..y dijo que un intruso
la estaba atacando.
:03:44
lgnoramos los detalles.
:03:45
Sabemos que el Dr. y su esposa Helen. ..
:03:48
. ..habían ido al hotel
Four Seasons esta noche...
:03:51
. ..a una cena benéfica para
el lnstituto lnfantil.
:03:57
Rich, ¿te acuerdas de Cara?
:04:00
-Cuánto gusto.
-Gusto de verte.
:04:11
Endereza el brazo. Te vas a desviar.
:04:13
¿Quién te enseñó golf?
:04:15
Mi esposa.
:04:20
Antes de que se me olvide...
:04:21
. ..gracias por el préstamo.
Las llaves están abajo.
:04:24
-¿Tiene gasolina?
-Sí. Suficiente.
:04:27
Alec, Richard Kimble.
:04:29
Mucho gusto.
:04:40
¡ Ya basta!
:04:42
Aquí no hay nada. Ven conmigo.
:04:46
Gracias. Estaba agotando los chistes.
:04:50
Gracias. Estaba agotando los chistes.