:09:01
¿Están diciendo que yo le
destrocé el cráneo y le disparé?
:09:06
¡ Cómo se atreven !
:09:09
Cuando llegué había
un hombre en mi casa.
:09:12
Luché con él.
:09:14
-Con el manco.
-Tenía un brazo artificial.
:09:17
-¿De plástico? ¿De goma?
-¡ Encuéntrenlo!
:09:19
¡ Encuentren a ese hombre!
:09:22
¿Cuánto medía?
:09:23
Me lo quitó todo.
:09:25
Ay, Dios.
:09:26
¿Cuánto pesaba?
:09:28
¿De qué color era el pelo?
:09:30
¿De qué color tenía los ojos?
:09:36
No podemos ayudarle si no nos dice.
:09:38
Fíchenlo.
:09:40
Fíchenlo.
:09:40
Señores y señoras del jurado...
:09:41
. ..oirán pruebas irrefutables de
que Richard Kimble es culpable.
:09:48
Pruebas científicas irrefutables. ..
:09:51
. ..de que la noche del 20 de enero...
:09:53
. ..Richard Kimble de hecho atacó...
:09:59
. ..fieramente. ..
:10:01
. ..a su esposa y la asesinó.
:10:05
Oirán más que eso.
:10:08
Oirán una voz venida de la tumba.
:10:10
La voz de Helen Kimble que
identifica al asesino...
:10:15
. ..a su esposo, Richard Kimble.
:10:19
Detective Kelly. ..
:10:20
Díganos qué vio la noche del
crimen en la casa de la víctima.
:10:24
No habían forzado la entrada.
:10:28
Desde que empezamos a investigar
nos pareció que no era un robo.
:10:37
Ya llegué.
:10:39
¿Quién ganó el partido?
:10:41
La pistola y las balas
tienen sus huellas.
:10:44
No se encontraron otras,
sólo las de la criada.. .
:10:47
. ..y las de la víctima.
:10:50
La Sra. Kimble sufrió una hemorragia
del cerebro, debida al golpe.
:10:56
Murió en menos de 5 minutos.