:49:02
No puedo oír nada. Mis oídos--
:49:08
No puedo creer lo que hiciste.
:49:12
Crees que debí haber negociado con él.
:49:17
Sí.
:49:19
Eso mismo.
:49:20
Pudiste haber fallado...
:49:23
. ..y me pudiste haber matado.
:49:28
¿Cómo está el oído?
:49:30
Fatal. Tendré daño permanente.
:49:32
Déjame ver.
:49:34
Ven acá.
:49:36
¿Me puedes oír?
:49:38
Sí.
:49:41
Yo no...
:49:43
. ..negocio.
:49:47
¿Me oíste?
:49:52
Me alegro.
:50:06
Me alegro.
:50:35
Walter, habla Richard.
:50:37
¡ Dios mío! ¿Por qué huiste?
Van a decir que eres culpable.
:50:41
No me preocupaba el qué dirán.
:50:44
Dime dónde estás, iré allá
para que te entregues.
:50:48
No me voy a entregar.
Necesito ayuda, dinero.
:50:51
Me estás pidiendo que ayude a un
convicto. No puedo hacer eso.
:50:56
Te aconsejo, como amigo y abogado,
que te entregues a la policía.