:50:06
Me alegro.
:50:35
Walter, habla Richard.
:50:37
¡ Dios mío! ¿Por qué huiste?
Van a decir que eres culpable.
:50:41
No me preocupaba el qué dirán.
:50:44
Dime dónde estás, iré allá
para que te entregues.
:50:48
No me voy a entregar.
Necesito ayuda, dinero.
:50:51
Me estás pidiendo que ayude a un
convicto. No puedo hacer eso.
:50:56
Te aconsejo, como amigo y abogado,
que te entregues a la policía.
:51:00
Dime dónde estás.
:51:03
En St. Louis.
:51:04
Dame una dirección.
lré lo antes posible.
:51:13
Copeland era un criminal.
lba a matar a uno de los míos.
:51:18
Echenme a mí la culpa. Yo lo maté.
:51:30
. ..que te entregues a la policía.
Dime dónde estás.
:51:35
En St. Louis.
:51:36
No está muerto.
Que les sirva de lección.
:51:39
No discutan con el " perrote".
El "perrote" no se equivoca.
:51:43
Nunca te has equivocado.
:51:47
Walter, habla Richard.
:51:50
¿Por qué huiste?
Van a decir que eres culpable.
:51:54
No me preocupaba el qué dirán.
:51:56
Dime dónde estás, iré allá
para que te entregues.