1:29:00
U n crucero pagado por
Devlin MacGregor. ..
1:29:02
. ..podría ser divertido.
1:29:11
-En Cancún, Richard.
-Pescando.
1:29:13
Tomando piñas coladas.
1:29:15
¿Cómo esperan que pague el hospital?
1:29:17
Paseando en bote.
1:29:19
Sin obligaciones.
1:29:21
¿Qué dices? ¿Qué dices?
1:29:26
Este está sangrando por cada puntada.
1:29:29
¿Lo mandó Lentz?
¿Está tomando la nueva droga?
1:29:33
Sí, la droga que se está probando.
RDU-90, " Provasic".
1:29:36
La medicina del futuro.
1:29:38
Limpia las arterias y
nos deja sin trabajo.
1:29:47
Limpia las arterias y
nos deja sin trabajo.
1:29:47
" El director del desfile,
Ed O´Flaherty dijo...
1:29:50
. ..que hacía 20 años que no
veía un desfile tan animado. "
1:29:54
Escuchen. ..
1:29:55
" Ese Kimble es un chico admirable--"
1:29:58
¿U n chico?
1:29:59
Dice "un chico" .
1:30:00
Quizás sea un duende irlandés.
1:30:03
Lo estoy citando.
1:30:05
Llama alguien que dice
ser Richard Kimble.
1:30:08
-¿Quién?
-Otro Kimble en la línea 3.
1:30:10
Dame el teléfono.
1:30:11
Dile que te gusta la barba.
1:30:13
-¿Por qué línea?
-Por la 3.
1:30:15
" Espero que se haya puesto algo
verde y bebido whiskey..."
1:30:18
Habla Gerard.
1:30:21
¿Te acuerdas de lo que dije en el túnel?
1:30:26
¡ Es él!
1:30:27
Me acuerdo que había ruido.
1:30:30
Me parece que dijiste que. ..
1:30:32
. ..no habías matado tú a tu esposa.
1:30:34
¿Y qué me contestaste?
1:30:37
Me acuerdo que me estabas apuntando.
1:30:43
Dijiste: "Eso no me importa".
1:30:45
Está en la zona sur.
1:30:48
Así es, no me importa.
1:30:50
No quiero resolver un rompecabezas.
1:30:53
Pero yo sí.
1:30:55
5 segundos más.
1:30:57
Y acabo de resolver un buen trozo.