1:55:25
¿Por qué a Helen?
1:55:29
Qué gusto verlo.
1:55:30
¿Adónde iban?
1:55:31
-Hacia la suite presidencial.
-¿Dónde queda?
1:55:34
-En la esquina sudeste.
-¿Cuántas salidas hay?
1:55:38
Hay 4 en total: 2 al este y 2 al oeste.
1:55:42
¡ Están en el techo!
1:55:43
Cosmo, por ahí.
1:55:58
¡Alto! ¡ No te muevas!
1:56:01
¡ Es la policía de Chicago!
1:56:03
¡Alza las manos!
1:56:06
El edificio está rodeado.
1:56:08
¡ Repito, no te muevas!
1:56:12
¡Alza las manos!
1:56:15
¡ Quédate donde estás!
1:56:40
¡ Dime!
1:56:41
Van hacia el extremo norte del techo.
1:56:44
¡ Newman !
1:56:46
¡ Elimina ese helicóptero!
1:56:52
En cuanto lo tengan en la mira...
1:56:54
. ..disparen.