:48:31
Walter, Richard tässä.
:48:33
Karkaaminen pahentaa asiaa.
:48:37
Miltä se näyttää, ei askarruta minua.
:48:40
Kerro missä olet, jotta voit antautua.
:48:43
En antaudu. Tarvitsen rahaa.
:48:47
En voi auttaa rikoksesta tuomittua.
:48:51
Neuvon ystävänä ja lakimiehenä
sinua antautumaan.
:48:55
Missä olet?
:48:58
St. Louisissa.
:48:59
Anna osoite, tulen heti.
:49:08
Copeland oli paha mies,
hän aikoi tappaa yhden lapsistani.
:49:13
Voitte syyttää minua, minä hänet ammuin.
:49:24
... sinua antautumaan. Missä olet?
:49:29
St. Louisissa.
:49:30
Siinäs näitte, mies on elossa.
:49:33
Älkää väittäkö vastaan,
Iso Koira on aina oikeassa.
:49:36
Olet ollut oikeassa ennenkin.
:49:41
Walter, Richard tässä.
:49:42
Karkaaminen saa sinut
näyttämään syylliseltä.
:49:47
Miltä se näyttää ei askarruta minua.
:49:49
Kerro missä olet, jotta voit antautua.
:49:52
En antaudu. Tarvitsen rahaa.
:49:55
Juna kuulostaa ilmaradalta.
:49:57
St. Louisissa ei ole sellaista.