:04:03
Ispravi ruku ili æe se raspasti.
:04:06
Da li te to profesionalac golfa nauèio?
:04:07
Moja supruga.
:04:12
Prije nego zaboravim...
:04:13
hvala na posudbi. Kljuèevi su dolje.
:04:16
-Ima li goriva?
-Da. Dostatno.
:04:19
Alec, ovo je Richard Kimble.
:04:20
-Kako ste?
-Dr. Kimble!
:04:31
Prekinite s tim!
:04:33
Ovdje se nema to vidjeti.
A ti, doði sa mnom.
:04:37
Hvala ti. Upravo mi je ponestalo ala.
:04:51
Veèeras tako lijepo izgleda.
:04:54
Hvala, duo.
:04:56
Znam da mrzi ovakve stvari,
ali oboavam te vidjeti u smokingu.
:05:01
Èini mi se da izgledam kao konobar.
:05:10
-Dr. Kimble?
-Da, ja sam.
:05:12
Oprostite to vas ometam, gospodine...
:05:13
ali dr. Stevens je u operacionoj sali
na hitnoj i treba vau pomoæ.
:05:18
Javite mu da stiem.
:05:20
Hvala vam, doktore.
:05:22
Hvala. Laku noæ.
:05:25
Èekat æu te.
:05:28
Ostat æu budna.
:05:56
Prièajte mi. O èemu se ovdje radi?
:05:59
Hvala ti to si doao.