:10:01
Nije bilo traga obijanja vrata.
:10:04
Od poèetka ove istrage,
nije se èinilo da je rijeè o provali.
:10:08
Nita nije nedostajalo.
:10:13
Duo, stigao sam.
:10:15
Tko je pobijedio?
:10:17
Njegovi su otisci bili na pitolju i metcima.
:10:19
Drugih otisaka nije naðeno,
osim onih kuæne pomoænice...
:10:22
i preminule.
:10:26
Fraktura lubanje gospoðe Kimble
uzrokovala je sna no krvarenje mozga.
:10:31
Umrla je za manje od pet minuta.
:10:49
Èasni Suèe, traimo odobrenje
da pustimo poziv gðe. Kimble...
:10:53
veæ identificiran od strane
pripadnika policije Chicaga.
:10:57
Hitna sluba.
:11:00
Molim vas, pomozite mi.
:11:02
U èemu je problem?
:11:06
On je...
:11:07
On je jo uvijek u kuæi.
:11:09
Jesam li vas dobro èula?
:11:11
Netko je u vaoj kuæi?
:11:15
Pokuava me ubiti.
:11:17
Moete li to ponoviti, molim?
:11:20
Gospoðo?
:11:22
Pokuava me ubiti.
:11:27
Je li va napadaè jo uvijek u kuæi?
:11:35
Richarde...
:11:37
Richarde...
:11:41
Pokuava li me on ubiti?
:11:51
Gospodine Kimble...
:11:53
nakon to su prouèeni
svi èimbenici u ovome sluèaju...
:11:56
smatramo da je va kriminalni èin
izraz predumiljene surovosti...