:05:01
Ik voel me altijd net een ober.
:05:10
- Dr. Kimble ?
- Ja.
:05:12
Neemt u mij niet kwalijk, maar...
:05:13
Dr. Stevens heeft hulp nodig bij
een spoedoperatie.
:05:18
Bel 'm maar en zeg dat ik eraan kom.
:05:20
Dank u, Dokter.
:05:22
Dank u. Goedenavond.
:05:25
Ik blijf wel op.
:05:28
Ik blijf wel op.
:05:56
Wat hebben we hier ?
:05:59
Fijn datje er bent.
:06:01
58 jaar, galblaas, bloedingen.
:06:05
Bloed onder het middenrif.
:06:07
- Stolling ?
- Een ramp.
:06:09
Stollingsfactor is 36.
De rest is ook niet normaal.
:06:12
Waar komt ie vandaan ?
:06:13
Lentz is de behandelend arts,
maar die is niet te vinden.
:06:17
Laat me er even bij.
:06:21
Klem...
:06:23
afzuigen...
:06:24
Heeft iemand u bedreigd op het werk ?
:06:27
Collega's, staf, een persoon ?
:06:32
Zijn er ongewone dingen gebeurd ?
:06:34
Telefoon die opgehangen wordt ?
:06:37
Mensen aan de deur ?
:06:39
Verkopers ?
:06:40
Niet dat ik weet.
:06:42
Dat gevecht met die eenarmige man...
:06:46
was dat boven of beneden ?
:06:50
Boven.
:06:51
Had hij een rechter-
of een linkerarm als prothese ?
:06:55
Met een kunstarm eraan ?
:06:58
Z'n rechterarm.
:06:59
Met zo'n haak of...