:13:01
Vier gevangenen naar buiten.
:13:25
Komt u maar mee, heren.
:13:29
Kimble,jij zit hier.
:13:33
Carlson, jij daar.
:13:35
Partida voorin.
:13:38
Copeland achterin bij mij.
:13:43
Ga rustig zitten.
:13:46
Jullie kennen de procedure.
:14:16
Ik ben bekaf.
:14:22
Nog 30 km naar Menard.
:14:24
Over 40 minuten zijn we er.
:14:26
Dan mag McKenzie voor dit zootje zorgen.
:14:31
Je kunt er wel goed eten.
Ik verga van de honger.
:14:34
Ik ook.
:14:37
Dat gevangenisvoer is niks.
:14:41
Het maakt Ed niet uit.
Z'n vrouw heeft 'm op een dieet gezet.
:14:46
Dat klopt toch, Ed ?
:14:58
Hierheen, snel.