:14:16
Ik ben bekaf.
:14:22
Nog 30 km naar Menard.
:14:24
Over 40 minuten zijn we er.
:14:26
Dan mag McKenzie voor dit zootje zorgen.
:14:31
Je kunt er wel goed eten.
Ik verga van de honger.
:14:34
Ik ook.
:14:37
Dat gevangenisvoer is niks.
:14:41
Het maakt Ed niet uit.
Z'n vrouw heeft 'm op een dieet gezet.
:14:46
Dat klopt toch, Ed ?
:14:58
Hierheen, snel.
:15:02
Hij moet overgeven. Schiet op !
:15:04
- Er zit schuim om z'n mond.
- We zijn er zo.
:15:07
Hij stikt !
:15:10
Wacht nou !