:53:02
Hier is het.
:53:04
Verwarming, lekker warm...
:53:07
keuken, aanrecht...
:53:10
daar is de badkamer en hier is de kamer.
:53:13
Lekker bed.
:53:14
Veel ruimte.
:53:16
Kijkt u maar even.
:53:40
Bevalt 't u ?
:53:42
In orde ?
:53:44
Prima.
:53:46
Oké.
:53:47
We hoorden vanochtend van de U.S.
Marshals...
:53:51
dat onze oude vriend Dr. Kimble...
Levend en wel terug is in Chicago.
:53:56
Jullie weten hoe we over
deze smeerlap denken.
:54:00
Ik geef persoonlijk een fles
whisky van 12 jaar...
:54:03
aan degene die deze kwakzalver oppakt.
:54:06
Rosetti geeft jullie informatie.
:54:12
Cook County Ziekenhuis