1:08:01
We vinden haar wel.
1:08:03
Speelje football of honkbal ?
1:08:06
Football.
1:08:09
Hou vol.
1:08:22
Hë, Dokter...
1:08:24
deze komt van beneden.
1:08:32
Operatiekamer nummer 4. Spoed.
1:08:36
Dag, Joel.
1:08:50
Waar is die jongen ?
1:08:52
- Welke jongen ?
- Met 't gebroken borstbeen.
1:08:54
Die is hier niet geweest.
1:08:57
Is hij hier niet ?
1:08:58
Nee.
1:09:03
Was er iets met zijn foto's ?
1:09:06
- Hoe bedoelt u ?
- Ik zag dat je z'n foto bekeek.
1:09:11
- Het is 'n hobby van me.
- Echt waar ?
1:09:13
Is neurochirurgie ook 'n hobby ?
1:09:16
- Wat wil je ?
- Hoe komt ie in de ook. terecht ?
1:09:18
Ik ben schoonmaker, meer niet.
1:09:21
Gelul.
1:09:22
Wie heeft z'n status veranderd ?
1:09:24
Ik snap niet wat u bedoelt.
1:09:29
Blijf staan.
1:09:33
Bel de bewaking !
1:09:50
Cook County Ziekenhuis