1:56:32
Dr. Richard Kimble !
1:56:35
Je kunt er niet uit, Richard.
1:56:39
Het gebouw is hermetisch afgesloten.
1:56:44
Geef 't op !
1:56:46
De politie denkt dat
je 'n collega hebt doodgeschoten.
1:56:50
Ze schieten als ze je zien.
1:56:56
Ik weet datje onschuldig bent.
1:56:59
Ik weet alles van Sykes !
1:57:04
Ik weet alles van Dr. Charles Nichols.
1:57:09
Hij had die avondje auto geleend.
1:57:12
Hij had je sleutels !
1:57:14
Geen sporen van braak.
1:57:17
Hij heeft Sykes vanuit jouw auto gebeld.
1:57:27
Geef 't op !
1:57:31
Ik sta te liegen of ik schiet je neer.
1:57:35
Wat denk je ?
1:57:55
Geeft het op. Je kunt niet blijven vluchten.