1:57:04
Ik weet alles van Dr. Charles Nichols.
1:57:09
Hij had die avondje auto geleend.
1:57:12
Hij had je sleutels !
1:57:14
Geen sporen van braak.
1:57:17
Hij heeft Sykes vanuit jouw auto gebeld.
1:57:27
Geef 't op !
1:57:31
Ik sta te liegen of ik schiet je neer.
1:57:35
Wat denk je ?
1:57:55
Geeft het op. Je kunt niet blijven vluchten.
1:58:37
Ze hebben mijn vrouw vermoord.
1:58:40
Dat weet ik, Richard.
1:58:43
Dat weet ik.
1:58:46
Maar 't is nu voorbij.
1:58:50
En weet je, daar ben ik blij om.
1:58:52
Ik ben aan rust toe.