1:08:01
Spiller du fotball? Baseball?
1:08:03
Fotball.
1:08:06
Hold ut, gutten min.
1:08:19
Doktor.
1:08:21
Mottakingen sendte ham opp.
1:08:29
Få ham inn på nr. Fire, øyeblikkelig.
1:08:33
Adjø, Joel.
1:08:47
Hvor er gutten jeg sendte?
1:08:49
- Hvem?
- Brystbeinsbruddet.
1:08:51
Han kom ikke hit.
1:08:54
Ikke det?
1:08:55
Nei.
1:09:00
Spesielt interessert i pasientenes røntgen?
1:09:03
- Hva mener du?
- Du så på brystbildet hans.
1:09:08
- Det er en hobby.
- En hobby?
1:09:11
Er hjernekirurgi også en hobby?
1:09:13
- Hva vil du?
- Hvordan ble gutten operert?
1:09:16
Jeg gjør som jeg blir bedt om.
1:09:18
Tullprat!
1:09:19
Hvem endret ordren?
1:09:21
Jeg forstår ikke.
1:09:26
Vent her.
1:09:30
Sikkerhetsvakt!
1:09:58
Be Stevens få tak i Kelly
fra Chicago-politiet.