1:07:02
Jak się czujesz?
1:07:03
Boli mnie...
1:07:06
Boli, kiedy oddychasz?
1:07:07
Tak.
1:07:13
- Jak masz na imię?
- Joel.
1:07:20
Popatrz.
1:07:22
Jedliśmy pomarańcze
i podrabialiśmy identyfikator.
1:07:25
"S.H.C." Co to?
1:07:27
Szpital Hrabstwa Cook.
1:07:32
Trzymaj się.
1:07:35
Wyzdrowiejesz.
1:07:37
Nic ci nie będzie.
1:07:38
Przytrzymajcie drzwi.
1:07:40
Dziękuję.
1:07:45
Jak się czujesz?
1:07:47
Bardzo boli.
1:07:49
Gdzie twoja mama?
1:07:50
Nie wiem.
1:07:52
Jest w domu?
1:07:54
Z bratem.
1:07:56
Tu, na dole?
1:07:57
Nie wiem.
1:07:59
Nie martw się.
1:08:01
Znajdziemy ją.
1:08:03
Grasz w futbol? Baseball?
1:08:06
Futbol.
1:08:09
Trzymaj się.
1:08:22
Pani doktor!
1:08:24
Przysłali go z dołu.
1:08:32
Sala 4, biegiem!
1:08:36
Trzymaj się, Joel.
1:08:50
Gdzie jest chłopiec?
1:08:52
- Chłopiec?
- Ze złamanym mostkiem.
1:08:54
Nie było go tu.
1:08:57
Nie?
1:08:58
Nie.