1:51:00
Jest na dachu!
1:51:02
Cosmo, tędy.
1:51:07
POLICJA
1:51:15
Stać! Nie ruszać się!
1:51:18
Policja miasta Chicago.
1:51:20
Ręce do góry.
1:51:22
Budynek jest otoczony.
1:51:25
Powtarzam...
1:51:28
Ręce do góry!
1:51:31
Nie ruszaj się!
1:51:55
Jak sytuacja?
1:51:57
Poszli na północną krawędź dachu.
1:51:59
Newman!
1:52:01
Odwołaj śmigłowiec!
1:52:07
Gdy będzie na linii strzału...
1:52:09
zlikwidujcie go.
1:52:28
Odwołajcie śmigłowiec!
1:52:30
- Dlaczego?
- Bo nie chcę zginąć!
1:52:33
Na dachu jest komisarz. Wstrzymać ogień!
1:52:37
Odwołać śmigłowiec.