1:26:00
Limpa de tal modo as artérias
que nos manda para o desemprego.
1:26:09
"O mestre de cerimónias
Ed O'Flaherty disse...
1:26:12
"que não vira um desfile tão animado
nos últimos 20 anos.
1:26:16
"Aquele Kimble...
1:26:17
"é um rapaz incrível..."
1:26:20
-"Rapaz?"
-Sim, "rapaz".
1:26:21
Kimble em Chicago
Fugitivo Escapa a Perseguição na Cidade
1:26:24
Deve ser um duende.
Estou a citar este gajo.
1:26:27
Há um tipo na linha 3 que diz ser o Kimble.
1:26:29
-Quem é?
-Temos outro Kimble na linha 3.
1:26:31
Dá-me esse telefone.
1:26:33
Diz-lhe que fica bem de barba.
1:26:34
-Que linha?
-Três.
1:26:36
"Oxalá fosse capaz de usar
um fato verde, beber whisky... "
1:26:39
Fala Gerard.
1:26:42
Lembra-se do que lhe disse no túnel?
1:26:46
É ele!
1:26:48
Lembro-me que estava muito barulho.
1:26:50
Acho que disse algo como...
1:26:53
não ter morto a sua mulher.
1:26:55
Lembra-se do que me disse?
1:26:57
Lembro-me de me ter apontado
a minha arma.
1:27:03
Você disse: "Não me interessa."
1:27:05
Está no sector sul.
1:27:08
É verdade, Richard. Não me interessa.
1:27:10
Não tento resolver uma charada.
1:27:13
Pois eu tento resolver uma charada.
1:27:15
Cinco segundos para a localização.
1:27:16
E encontrei uma peça grande.
1:27:27
Está, Richard?
1:27:29
Não desligou.
1:27:31
Onde está?
1:27:32
South St. Lawrence, 256.
1:27:34
Manda a polícia para lá.
1:27:36
Temos lá um carro.