1:27:03
Você disse: "Não me interessa."
1:27:05
Está no sector sul.
1:27:08
É verdade, Richard. Não me interessa.
1:27:10
Não tento resolver uma charada.
1:27:13
Pois eu tento resolver uma charada.
1:27:15
Cinco segundos para a localização.
1:27:16
E encontrei uma peça grande.
1:27:27
Está, Richard?
1:27:29
Não desligou.
1:27:31
Onde está?
1:27:32
South St. Lawrence, 256.
1:27:34
Manda a polícia para lá.
1:27:36
Temos lá um carro.
1:28:07
Bate aí umas chapas.
1:28:12
Fredrick Sykes,
1:28:14
45, ex-polícia, e um vasto guarda-roupa.
1:28:19
Quer ver isto?
1:28:22
Impressões digitais do Kimble.
1:28:25
Principalmente na secretária.
1:28:26
Estava muito interessado nestas fotos.
1:28:30
Há negativos?
1:28:31
Dá-mos cá.
1:28:32
-O fotógrafo vai a caminho.
-Apanhámos-te.
1:28:51
Como está, Sr. Sykes.
1:28:53
-Bem, se me disserem o que se passa.
-Tivemos um problema.
1:28:56
-Em minha casa ou na de cima?
-Na sua casa.