1:39:11
Obrigado, Kath.
1:39:13
Onde vais?
1:39:15
Ver um amigo.
1:39:22
Isto dá-me dores de cabeça.
1:39:24
É surpreendente. Onde disse o Roosevelt
que ia o Kimble?
1:39:28
Diz que não sabe.
1:39:30
-Acreditas nele?
-Sim.
1:39:32
Diz que esteve cá para recolher
umas amostras de tecido...
1:39:35
para o estudo de uma droga.
1:39:37
Mas ouve isto.
1:39:38
A saída foi aprovada
pelo Dr. Charles Nichols.
1:39:42
O Nichols também conhecia o Lentz.
1:39:45
Era patrão do Lentz.
1:39:47
Estava a ajudar o Kimble.
1:39:48
Manda lá a polícia, imediatamente.
1:39:50
Vamos mandar uns polícias.
Certifica-te que vasculham aquele lugar.
1:39:55
E não deixes mandarem bocas
ao teu rabo de cavalo. Bom trabalho.
1:39:58
O prazer é meu, Sam.
1:40:02
O Dr. Nichols mentiu-me.
1:40:04
-Vai buscá-lo.
-Estou a ir.
1:40:14
Já abalou.
1:40:15
Procurei por todo o lado e não o vi.
1:40:19
Estou-te a dizer.
1:40:20
Se estivesse no hospital,
tê-lo-ia encontrado.
1:40:23
Que queres que faça, então?
1:40:26
Espera um minuto.
1:40:28
Já o topei.
1:40:58
Dr. Alexander Lentz.