1:40:02
O Dr. Nichols mentiu-me.
1:40:04
-Vai buscá-lo.
-Estou a ir.
1:40:14
Já abalou.
1:40:15
Procurei por todo o lado e não o vi.
1:40:19
Estou-te a dizer.
1:40:20
Se estivesse no hospital,
tê-lo-ia encontrado.
1:40:23
Que queres que faça, então?
1:40:26
Espera um minuto.
1:40:28
Já o topei.
1:40:58
Dr. Alexander Lentz.
1:41:01
"Um eminente patologista
do Hospital Memorial de Chicago...
1:41:04
"caminhava para a sessão diária de ténis
quando um veículo não identificado...
1:41:08
"esmagou o seu corpo...
1:41:09
"contra as barreiras que separam o passeio
do Lago Michigan."
1:41:15
Sam, não vais acreditar nisto.
1:41:17
Não há registos de chamadas de Sykes
para Kimble nos últimos dois anos.
1:41:21
Foi uma ideia.
1:41:22
Mas quando examinei as do Kimble
apareceu uma.
1:41:26
O Kimble ligou para o Sykes...
1:41:29
Traz-me cá o Sykes.
1:41:31
...na noite do crime,
1:41:33
às 19:30,
1:41:34
do telefone do carro.
1:41:36
Tens o relatório da prisão do Kimble?
1:41:44
-7:30 da tarde.
-19:30.
1:41:47
Acabaram de entrar. O Sykes desapareceu.
1:41:50
Não o encontram em lado nenhum.
1:41:52
Desapareceu.