1:31:02
Den killen är skum.
1:31:05
Absolut.
1:31:07
-Ska vi bevaka honom?
-Ja, sätt upp en bas här.
1:31:10
Jag ordnar det.
1:31:12
Det här fotot.
Ta reda på vem killen bredvid Sykes är.
1:31:17
Namn, ålder, vikt, personnummer,
1:31:20
adress, släktingar, husdjur... allt.
1:31:38
lNTERNATlONELLA
KARDlOLOGFÖRBUNDET
1:31:43
Ursäkta, men de sa att det var viktigt.
1:31:49
Tack. Ursäkta mig.
1:32:02
Mr Bolton.
1:32:04
Chuck.
1:32:05
Richard.
1:32:06
Kan du prata?
1:32:07
Jag är i en hotelltelefon. Vad händer?
1:32:12
Jag har hittat Helens mördare.
1:32:17
-Va?
-Det var mig de var ute efter.
1:32:19
Vilka?
1:32:21
Devlin MacGregor och Lentz.
1:32:24
Lentz höll i RDU-90-testen.
1:32:27
Han visste att det gav leverskador.
Det var Lentz.
1:32:32
Lentz är död.
1:32:36
Va? Hur då?
1:32:38
Han omkom i en bilolycka i somras.
1:32:45
Kan du bevisa att preparatet är farligt?
1:32:48
Jag tror det.
1:32:50
Jag behöver din hjälp.
1:32:52
Ring Bones och säg
att han måste hjälpa mig.
1:32:57
Jag ringer direkt.
1:32:58
Tack.