:49:01
Hiçbir þey duyamýyorum. Kulaðým...
:49:08
Bunu yaptýðýna inanamýyorum.
:49:12
O adamla pazarlýða gireceðimi mi
zannediyordun?
:49:16
Evet.
:49:17
Öyle.
:49:19
ýskalayabilirdin.
:49:22
Beni öldürebilirdin.
:49:26
Kulaðýn çok mu kötü?
:49:28
Korkunç. Geçmeyecek galiba.
:49:31
Bir bakayým.
:49:33
Yaklaþ.
:49:35
Þu anda ne söylediðimi duyabiliyor musun?
:49:37
Evet.
:49:40
Ben...
:49:42
pazarlýk yapmam.
:49:45
Bunu duydun mu?
:49:47
Evet.
:49:50
Güzel.
:50:34
Walter, benim, Richard.
:50:36
Richard, Tanrým! Neden kaçtýn?
Bu seni suçluymuþ gibi gösterir sadece.
:50:40
Görünüþe aldýracak halim yoktu, Walter.
:50:44
Nerede olduðunu söyle,
buluþalým ve gidip teslim ol.
:50:47
Teslim olmam.
Yardýma ve paraya ihtiyacým var.
:50:51
Aranan birine yardým etmemi istiyorsun.
Sana böyle yardým edemem.
:50:55
Hem arkadaþýn hem de hukuki danýþmanýn
olarak sana teslim olmaný tavsiye ediyorum.
:50:59
Þimdi söyle bana, neredesin?