:54:01
Bozukluðunuz var mý? Bir dolar?
:54:03
Hayýr, çok teþekkür ederim. Ýstemiyorum.
:54:09
Aman Tanrým! Richard!
:54:13
Nasýlsýn Charlie?
:54:14
Tanrým, döndün demek.
:54:16
Biraz paraya ihtiyacým var.
:54:16
Tabii ki, atla.
:54:18
Olmaz. Üzerinde ne kadar varsa yeter.
:54:20
Ýzleniyorsundur dostum.
Þimdi deðilse bile yakýnda baþlarlar.
:54:23
Kalacak yerin var mý?
Sana nasýl yardým edebilirim?
:54:27
Yeþil yandý. Yürüyün!
:54:30
Seni ararým.
:54:42
Richard Kimble karýsýný neden öldürdü?
:54:45
Para için.
:54:46
Para için, ha? O bir doktor. Zaten zengin.
:54:49
Karýsý daha zengindi.
:54:51
Bu, sizdeki dosyanýn tamamý mý?
:54:54
Her þey orada.
Bütün görüþmeleri tekrar yapmak istiyorum.
:54:57
Hastane personeli listesi de dosyada mý?
:55:01
Tabii ki.
:55:02
Teþekkür ederim.
:55:03
Medyayý kullanmak istemiyor musunuz?
:55:04
Rahatlamasýný istiyoruz. Kendini rahat
hissetsin. Eski hayatýna kavuþmaya çalýþsýn.
:55:13
Ýþte burasý.
:55:15
Þurada ýsýtýcý var bakýn. Yakýp ýsýnabilirsiniz.
:55:18
Burasý mutfak. Evye.
:55:21
Þurada banyo var. Burasý da yatak odasý.
:55:25
Güzel bir yatak.
:55:26
Çok geniþ bir yer.
:55:28
Dolaþýp bakabilirsiniz.
:55:53
Beðendiniz mi?
:55:55
Sizin için uygun mu?
:55:57
Mükemmel.
:55:59
Evet, millet.