:20:03
Alec.
:20:04
Richard Kimble.
:20:07
Selam, ne haber?
Ýyidir, Dr. Kimble.
:20:10
Lentz!
:20:12
Kusura bakma, günlerdir telefonla araþýyoruz
ama bir türlü birbirimize ulaþamadýk.
:20:33
Çocuk Saðlýðý Bölümünün
Haysiyetli Destekçisi
:20:36
Devlin MacGregor'un masraflarýný karþýladýðý
bir yolculuk...
:20:39
çok eðlenceli olabilir.
:20:46
Cancun, Richard.
Balýk tutacaðýz.
:20:49
Meyve kokteylleri.
:20:51
Hastane karþýlýðýnda ne satýn alacak?
Bir pislik vardýr.
:20:53
Temiz.
:20:55
Hayýr, herhangi bir koþulu yok.
:20:57
Pekala, ne diyorsun? Evet, ne diyorsun?
:21:02
Bu adamýn her iðnede kanamasý oluyor.
:21:05
Bu adamý buraya Lentz mi gönderdi?
O mucize ilaç üzerinde mi çalýþýyor hala?
:21:08
Evet, RDU 90 Provasic.
:21:12
Geleceðin ilacý, çocuklar.
:21:13
Þu damarlarý temizleyin de iþimizi bitirelim.
:21:23
.
:21:23
''Törenlerin bir numaralý adamý Ed O'Flaherty...
:21:26
''son 20 yýldýr böyle canlý bir geçit töreni
hatýrlamadýðýný söylemiþ.
:21:30
''Kimble...
:21:31
''öyle bir adam ki...''
:21:34
''Adam'' mý?
Evet, ''adam''.
:21:35
Kimble Chicago'da
Kaçak Polisleri Atlattý
:21:38
Belki de yaramaz bir cindir. Burada okudum.
:21:42
Üçüncü hatta adamýn biri
Richard Kimble olduðunu iddia ediyor.
:21:44
Kim?
Ýkinci hatta bir Kimble'ýmýz daha var.
:21:46
Bana baðla bakayým þu telefonu.
:21:48
Sakalýn yakýþtýðýný söyle ona.
:21:49
- Hangi hat?
- Üç.
:21:51
''Umarým bayramlýðýný giyip,
bir yudum viski içebilmiþtir...''
:21:54
Ben Gerard.
:21:57
Tünelde sana söylediðim þeyi hatýrlýyor musun?