:26:01
Hayýr. Onu tanýmadýðýmý söylemiþtim size.
:26:04
Kaybolan bir þey var mý diye
etrafa bir göz atmamýn sakýncasý var mý?
:26:07
Hayýr, yok.
:26:15
Kolunuzu nasýl kaybettiniz?
:26:17
Görev sýrasýnda.
:26:28
Cosmo, bu herifte bir iþ var.
:26:31
Evet, bence de.
:26:34
Adam takalým mý peþine?
Evet. Sürekli peþinde olsunlar.
:26:37
Ben hallederim.
:26:39
Þu resmi görüyor musun? Sykes'ýn yanýndaki
adamýn kim olduðunu öðrenmeni istiyorum.
:26:44
Adýný, yaþýný, kilosunu, sigorta numarasýný...
:26:47
nerede oturduðunu, akrabalarýný,
beslediði hayvanlarý, hakkýndaki her þeyi öðren.
:27:11
Çok özür dilerim,
acil bir durum olduðunu söylediler.
:27:17
Teþekkür ederim. Afedersiniz.
:27:31
Bay Bolton.
:27:33
Chuck.
:27:34
Richard.
:27:35
Rahat konuþabilecek misin?
:27:36
Evet, otel telefonundayým.
Nasýlsýn? Neler oluyor?
:27:41
Buldum onu, Chuck.
Helen'i öldüren adamý buldum.
:27:47
Ne?
Esas benim peþimdeydiler.
:27:49
Kimler?
:27:51
Devlin MacGregor ve Lentz.
:27:54
Lentz, RDU 90'nýn testlerini denetliyordu.
:27:57
Ýlacýn karaciðerde hasara yol açtýðýný
bulduðumu biliyordu. Lentz yaptý bu iþi.