:42:00
Συγγνώμη, μαμά. Παίζαμε
ένα χαζό παιχνίδι.
:42:03
Δεν μαλώναμε. Παίζαμε.
Έτσι δεν είναι, Μαρκ;
:42:10
Ναι. Παίζαμε.
:42:16
Καλώς, αλλά όχι τόσο
άγρια, εντάξει;
:42:19
Μου φάνηκε πως γινόταν σκοτωμός.
:42:45
Η Σούζαν μου είπε πως ήσουν εδώ.
:42:48
Μάλλον θα ξέχασες
το ραντεβού μας.
:42:50
Δεν είχα κέφι για συζήτηση.
:42:54
Βοηθά να συζητάς.
Σε βοήθησε την άλλη φορά, έτσι;
:42:59
Είσαι γιατρός.
:43:01
Γνωρίζεις πράγματα.
:43:03
Μπα, ορισμένα πράγματα.
:43:07
Τι νομίζεις; Πώς μπαίνει η κακία
στους ανθρώπους;
:43:12
Αποκαλούμε κάτι κακία όταν δεν
προσπαθούμε πια να το καταλάβουμε.
:43:17
Υπάρχει μια αιτία για τα πάντα,
να μπορούσαμε μονάχα να τη βρούμε.
:43:21
Κι αν δεν υπάρχει αιτία;
:43:24
Αν κάτι απλά είναι;
:43:26
Γιατί, Μαρκ; Πιστεύεις
πως είσαι κακός;
:43:30
Επειδή άφησες τη μαμά
σου να πεθάνει;
:43:32
Ξέρεις πως δεν είναι αλήθεια.
:43:37
Αν υπήρχε ένα αγόρι,
:43:39
και έκανε τρομερά πράγματα
επειδή έτσι του άρεσε;
:43:43
Δεν θα έλεγες πως ήταν κακός;
:43:46
Δεν πιστεύω στην κακία.
:43:51
Κι όμως θα 'πρεπε.
:43:54
Κόνι, έλα. Ώρα για φαγητό.
:43:59
-Οικία Εύανς. Ομιλεί ο Χένρι.
-Έι, είμαι ο Θείος Τζακ.