:49:00
All right, guys, good night!
:49:03
Night, Mom and Dad!
:49:05
We won't be late.
:49:09
Mark! Guess what we're gonna play?
Hide-and-seek, and I'm hiding first.
:49:13
No, Connie, wait! I've got a better idea.
:49:17
I bet I find her first.
:49:30
Connie, where are you?
:49:35
Connie!
:49:40
Connie!
:49:48
Aagh!
:49:50
Hey, no fair.
:49:52
"No fair"?
:49:54
What do you think this is? A game?
:50:11
Connie, where are you?
:50:42
Connie!
:50:45
Connie!
:50:47
What's going on?
:50:50
This is fun. Let's do it again.
:50:52
No, Connie. It's bedtime.
:50:55
You heard her. She wants to play again.
:50:57
Connie, what if I read you
a bedtime story instead?